# سياسة الخصوصية — تطبيق التحفة

**تاريخ السريان:** 12 مارس 2026

---

## مقدمة

تطبيق **التحفة** هو تطبيق لحفظ وتعلم متن تحفة الأطفال والغلمان في تجويد القرآن الكريم. نحن نحترم خصوصيتك ونلتزم بحمايتها. توضّح هذه السياسة كيفية تعامل التطبيق مع بياناتك.

## جمع البيانات

**لا يجمع التطبيق أي بيانات شخصية بشكل مباشر.** لا يطلب التطبيق تسجيل دخول أو أي معلومات شخصية من المستخدم.

قد يتم جمع بيانات تقنية مجهولة الهوية تلقائيًا من خلال خدمات الطرف الثالث (مذكورة أدناه) لتحسين أداء التطبيق وإصلاح الأعطال.

### البيانات التي لا نجمعها بشكل مباشر

- الاسم أو البريد الإلكتروني أو أي بيانات تعريفية
- الموقع الجغرافي الدقيق
- جهات الاتصال أو الصور أو الملفات
- محتوى الرسائل أو المحادثات

## التخزين المحلي

يُخزّن التطبيق إعدادات المستخدم **محليًا فقط على جهازك** باستخدام نظام التخزين المحلي (SharedPreferences). تشمل هذه الإعدادات:

- **إعدادات المظهر:** وضع السمة (فاتح / داكن / تلقائي)، حجم الخط، تنسيق الأبيات
- **إعدادات الصوت:** اختيار القارئ، تشغيل عناوين الأبواب
- **إعدادات التذكير:** تفعيل/تعطيل التذكير اليومي، وقت التذكير
- **إحصائيات الجلسة:** عدد الأبيات المسموعة، عدد الجلسات، إجمالي وقت الاستماع

هذه البيانات:
- **لا تُرسل** إلى أي خادم أو جهة خارجية
- **لا تحتوي** على أي معلومات شخصية
- **تبقى** على جهازك فقط
- **تُحذف** تلقائيًا عند حذف التطبيق

## الأذونات

يطلب التطبيق الأذونات التالية:

| الإذن | الغرض |
|--------|--------|
| **الإشعارات** (POST_NOTIFICATIONS) | لإرسال تذكير يومي محلي بالحفظ — اختياري ويمكن تعطيله من الإعدادات |

التطبيق **لا يطلب** إذن الوصول إلى الإنترنت أو الكاميرا أو الموقع أو جهات الاتصال أو الملفات.

## الاتصال بالإنترنت

يتصل التطبيق بالإنترنت فقط لإرسال بيانات التحليلات وتقارير الأعطال إلى خدمات Firebase. جميع المحتويات الأساسية (النصوص، الملفات الصوتية، الخطوط) مُضمّنة محليًا في التطبيق ولا تتطلب اتصالًا بالإنترنت.

## خدمات الطرف الثالث

يستخدم التطبيق الخدمات التالية لتحسين الأداء وتحليل الأعطال:

### Google Analytics for Firebase
يُستخدم لجمع بيانات استخدام مجهولة الهوية مثل:
- عدد مرات فتح التطبيق
- الشاشات الأكثر استخدامًا
- نوع الجهاز وإصدار نظام التشغيل
- الدولة واللغة (بدون موقع دقيق)

هذه البيانات مجمّعة وغير مرتبطة بهويتك الشخصية.

### Firebase Crashlytics
يُستخدم لتسجيل تقارير الأعطال تلقائيًا، وتشمل:
- نوع الخطأ وموضعه في الكود
- نوع الجهاز وإصدار نظام التشغيل
- حالة التطبيق وقت حدوث العطل

لا تتضمن تقارير الأعطال أي بيانات شخصية.

### Google Play Console
توفر Google بيانات تحليلية عامة عن التطبيق من خلال Google Play Console، مثل عدد التحميلات والتقييمات ونوعية الأجهزة المستخدمة.

لمزيد من المعلومات حول سياسة خصوصية Google:
https://policies.google.com/privacy

التطبيق **لا يحتوي** على:
- شبكات إعلانية
- أدوات إعادة الاستهداف
- مشاركة بيانات مع أطراف ثالثة لأغراض تسويقية

## أمان البيانات

بما أن التطبيق لا يجمع بيانات ولا يتصل بالإنترنت، فإن بياناتك المحلية محمية بآليات الأمان المُضمّنة في نظام التشغيل Android.

## خصوصية الأطفال

التطبيق آمن تمامًا للأطفال. لا يجمع أي بيانات من أي مستخدم بما في ذلك الأطفال، ولا يحتوي على إعلانات أو مشتريات داخلية أو روابط خارجية.

## التغييرات على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. سيتم نشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ السريان.

## التواصل

إذا كانت لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يمكنك التواصل معنا عبر:

- **البريد الإلكتروني:** mrtankgt@gmail.com

---

# Privacy Policy — Al-Tuhfa App

**Effective Date:** March 12, 2026

---

## Introduction

**Al-Tuhfa** (التحفة) is an app for memorizing and learning the poem "Tuhfat al-Atfal" — a classical guide to Quranic recitation rules (Tajweed). We respect your privacy and are committed to protecting it. This policy explains how the app handles your data.

## Data Collection

**This app does not directly collect any personal data.** The app does not require login or any personal information from the user.

Anonymous technical data may be automatically collected through third-party services (listed below) to improve app performance and fix crashes.

### Data We Do NOT Directly Collect

- Name, email, or any identifying information
- Precise location data
- Contacts, photos, or files
- Message or conversation content

## Local Storage

The app stores user preferences **locally on your device only** using the operating system's local storage (SharedPreferences). These include:

- **Display settings:** Theme mode (light/dark/system), font size, verse layout
- **Audio settings:** Reciter selection, section title playback
- **Reminder settings:** Daily reminder on/off, reminder time
- **Session statistics:** Verses listened count, session count, total listening time

This data:
- Is **never sent** to any server or third party
- Contains **no personal information**
- Remains **only on your device**
- Is **automatically deleted** when you uninstall the app

## Permissions

The app requests the following permissions:

| Permission | Purpose |
|------------|---------|
| **Notifications** (POST_NOTIFICATIONS) | To send a local daily memorization reminder — optional, can be disabled in settings |

The app **does not request** access to the internet, camera, location, contacts, or files.

## Internet Access

The app connects to the internet only to send analytics data and crash reports to Firebase services. All core content (text, audio files, fonts) is bundled locally within the app and does not require an internet connection.

## Third-Party Services

The app uses the following services to improve performance and analyze crashes:

### Google Analytics for Firebase
Used to collect anonymous usage data such as:
- App open count
- Most used screens
- Device type and OS version
- Country and language (without precise location)

This data is aggregated and not linked to your personal identity.

### Firebase Crashlytics
Used to automatically log crash reports, including:
- Error type and location in code
- Device type and OS version
- App state at the time of the crash

Crash reports do not include any personal data.

### Google Play Console
Google provides general app analytics through Google Play Console, such as download counts, ratings, and device types.

For more information about Google's privacy policy:
https://policies.google.com/privacy

The app **does not** contain:
- Advertising networks
- Retargeting tools
- Data sharing with third parties for marketing purposes

## Data Security

Since the app collects no data and does not connect to the internet, your local data is protected by the built-in security mechanisms of the Android operating system.

## Children's Privacy

This app is completely safe for children. It does not collect any data from any user including children, and contains no ads, in-app purchases, or external links.

## Changes to This Policy

We may update this privacy policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated effective date.

## Contact

If you have any questions about this privacy policy, you can reach us at:

- **Email:** mrtankgt@gmail.com